自學日文如何入手?〔網站及APP推介〕
想自學日文,但不知道該如何著手?或是已經學了一段時間,卻感覺進度停滯,找不到合適的教材繼續深入?日語作為一門充滿魅力的語言,擁有獨特的文字系統、語法結構以及豐富的文化背景,初學者往往會被平假名、片假名和漢字的混合使用所困惑,也容易因為學習材料選擇不當而感到挫敗。然而,好的學習資源可以成為我們在這條語言學習道路上的強力後盾,不僅幫助我們打下堅實的基礎,還能夠激發我們的學習興趣和動力。無論你是剛開始認識日語的入門學習者,還是已經有基礎、渴望更進一步的進階學習者,下面這些推薦的學習平台和資源將會是你強大的助力,幫助你系統化地掌握日語。一起來看看哪些資源適合你的學習需求吧!
「IRODORI 生活的日語」
https://sites.google.com/view/irodorihongkong/home
對象:適合初學人士
這是「國際交流基金日本語國際中心」為了在日本生活及工作的人所設計的免費教科書,包括了「入門」、「初級1」及「初級2」三個程度,每個章節都含有日文生字、文法解釋、常用語句及日本文化知識。如果有興趣自學日文時了解一些旅遊日語或生活日語,推薦使用這一個網站。

「jpmarumaru」
https://www.jpmarumaru.com/tw/index.asp
對象:適合初學人士
如果你對日文零概念,不知道該怎麼開始的話,建議你可以使用這個網站。
你可以先從這裏學會日文是由什麼構成(包括平假名/片假名/漢字),然後,再聽熟50音的發音,最後再試做網站所提供的小測驗去強化自己對50音的認識。除此之外,網站亦包括一些常用生字,如不同動物、食物、電器的名稱,想試試自己對學習日文有沒有興趣的話可參考一下此網站。

「時雨の町」
對象:適合初學至中級人士
這個網站適合新手至中上級程度的日語學習者,它詳細地解釋由N5至N3程度的生字及文法(N2及N1部分持續更新中),想要有系統地自學日文的話可參考這個網站內容。同時,它亦提供免費及收費部分的生字、文法及讀解測驗,大家可根據自己的需要來選擇。

「Duolingo」
https://www.duolingo.com/learn
對象:適合初學人士
這是一個透過訓練聆聽單音、生字及重組句子來學習外語的平台。進入網站後可先選擇日文,之後可以每天根據它的等級及題目來順序完成遊戲。你可以一邊完成遊戲一邊收集星星,亦可以選擇和朋友連線一起玩,玩味性質高,亦可學習到日文。另外,「Duolingo」同時亦支援手機APP,大家可以衡量一下那一個會比較方便自己。

「NHK WEB EASY」
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/
對象:適合接近中級至高級人士
這個是日本NHK官方網站特別為學習日語人士所設的新聞平台,它在每天的新聞報道中抽將篇寫成簡單一點的日文用語,透過這個網站,得悉最近的日本新聞,亦可學習新聞報道中所使用的正式日語。

「アニメ・マンガの日本語」
對象:適合接近中級至高級人士
如果你喜歡看漫畫及動漫,同時想學懂不同角色的性格及語氣是怎樣營造的話,建議你可以參考這個平台。如下圖所示:「おはよう!」=「早晨!」這句話在老年人、武士或不良少年等角色的口中說出來亦有不同,非常有趣。

「青空朗読」
https://aozoraroudoku.jp/index.html#kensakuSelect
對象:適合中上至高級人士
這網站提供大量日本散文及小說等文學作品的朗讀音檔,如果你已是日語中上級者,同時又熱愛日本文學作品的話,非常建議你使用此平台,不但可以幫你提升日文寫作技巧,亦能增加日語生字量及提升聆聽能力。






